’n Voormalige Britse seerowersradiostasie het om verskoning gevra nadat hulle per ongeluk aangekondig het dat koning Charles III dood is.
Radio Caroline sê die fout het Dinsdagmiddag gebeur weens ’n rekenaarfout by hul hoofateljee in Maldon in die ooste van Essex.
Die fout het ’n spesiale noodprosedure geaktiveer wat gereed gehou word vir die dood van ’n monarg. Die stasie het toe vir ’n rukkie stil gebly, soos die reëls voorskryf, voordat hulle weer begin uitsaai en om verskoning gevra het.
Die stasie se bestuurder, Peter Moore, het gesê hulle is jammer vir enige ontsteltenis wat dit veroorsaak het, en het ook om verskoning gevra aan die koning en luisteraars.
Die voorval het plaasgevind terwyl koning Charles en koningin Camilla in Noord-Ierland was, waar hulle ’n optrede bygewoon het.
Dit is nie duidelik hoe lank dit geneem het voordat die fout opgemerk is nie, maar sekere uitsendings van Dinsdag was later nie meer op die stasie se webwerf beskikbaar nie.
Radio Caroline het bekend geword toe dit op 28 Maart 1964 begin het om ononderbroke popmusiek van ’n skip buite die Britse kus uit te saai, ten spyte van owerhede. Dit was in ’n tyd toe die BBC die uitsaaibedryf oorheers het en popmusiek slegs vir ’n uur per week gespeel is.
Die uitsendings het vanaf die Ross Revenge plaasgevind – ’n 61 meter lange voormalige diepsee-visvangboot wat in 1960 gebou en later omskep is in ’n volledig funksionerende radiostasie op see.
Radio Caroline het vanaf die skip uitgesaai tot 1991, toe dit langs die Kent-kus gestrand het. Die stasie het egter voortbestaan en funksioneer vandag as ’n aanlyn- en digitale diens wat Engeland en dele van Noord-Europa bedien.
Die radiostasie het oor die jare ook ’n invloed op populêre kultuur gehad en het onder meer inspirasie gebied vir die rolprent The Boat That Rocked.